Hej Anders!
Jodå, jag kan se henne dansa åt båda håll!
Först när jag tittar rör hon sig medurs. Sedan, efter en stund kan hon spontant byta riktning medan jag tittar (utan att jag "gör" något särskilt) för att sedan vända på nytt.
Men jag upptäckte också att jag kan styra hur jag uppfattar rörelsen. Det är inte helt lätt, ibland "lyder" hon inte.

Kanske handlar det om att med uppmärksamheten "följa med" i rörelsen, vara ett med den...
Jag upptäckte också att om jag blundar en stund, så kan jag - innan jag öppnar ögonen - bestämma vilket håll hon ska dansa åt. Det funkar nästan varje gång.
Men den allra häftigaste upptäckten jag gjorde var att det faktiskt går att dansa med kvinnan

(genom att vagga kroppen lite fram och tillbaka medan man iakttar henne) då följer hon med i dansen åt samma håll som man själv "dansar". Och det går att "föra" dansen!
Fascinerande!
Prova, det kanske går! Man behöver nog vara rätt avspänd och inte fokusera alltför spänt.
Det naturliga för mig är ändå att uppfatta rörelsen medurs, precis som du gör.
Mats i det blå